科曼：十年后，我真切地感觉到拜仁慕尼黑是我的一部分（科曼：十年后，我由衷觉得拜仁慕尼黑已成为我一部分）
这是句新闻引语。英译可作：“Coman: Ten years on, I truly feel Bayern Munich is a part of me.”
迪马尔科：我们有些低估凯拉特，不过前四轮全胜是关键（迪马尔科：对凯拉特有些轻敌，但前四轮全胜才是关键）
Considering translation possibilities
想踢好球，先学会“看”比赛（踢好球的第一课：学会“看”比赛）
Providing soccer watching advice
布伦森半场26分＆唐斯准两双，尼克斯17分领先猛龙（布伦森半场砍26分，唐斯准两双，尼克斯领先猛龙17分）
Crafting a concise news report
普通人踢球，先解决这个问题（业余球友踢球，先搞定这一关键点）
Interpreting user request
科瓦奇：扬-科托今天的表现可以打满分；本塞拜尼已完全康复（科瓦奇称扬-科托今日发挥满分，本塞拜尼已完全恢复）
Kovač: Yan Couto’s performance today deserves a perfect score; Bensebaini has fully recovered.
世界杯官方票价最高达6.12万 球迷叫苦连天FIFA收入暴涨（世界杯官方票价高达6.12万，球迷怨声载道，FIFA收入猛增）
Considering tournament details
孔蒂：下半场我们本可以表现得更好；对比赛过程感到满意（孔蒂：对比赛进程满意，但下半场还有提升空间）
Responding to Chinese prompt
逆天倒勾！40岁C罗一飞冲天：队友对手都看傻了 梦回7年前那一晚（40岁C罗再现惊世倒钩！腾空一击震慑全场，恍若回到七年前那夜）
Considering match context
早报：此去山高水长，坚信重逢有期（早报：纵有山长水阔，重逢自有时）
Creating a morning brief template